Episodio 2: Veinte kilómetros

Un metro por hora. Día 40, día 90, día 200. La sonda baja a través del hielo de Europa mientras en el cielo, muy arriba, Júpiter cambia de fase sin moverse. Las capas que va atravesando guardan polvo y sal de hace millones de años. A 8,4 kilómetros, el hielo cede. La sonda cae en un lago de agua salada atrapado dentro de la corteza. Al recongelarse, el hielo la aprieta hasta inmovilizarla, el cable se tensa y la señal se corta. Por primera vez está completamente sola, y nadie en la Tierra sabe si sigue viva. Este episodio habla de la paciencia y de los momentos en los que un proyecto largo parece haberse roto del todo. Y de que, a veces, basta con no rendirse un poco más para volver a escuchar: «Sigo aquí». Lo que hay de ciencia real: - Se cree que la corteza de Europa esconde bolsas de agua salada, lagos atrapados dentro del hielo. - Cuanto más hondo, más templado está el hielo, porque el calor viene del interior. - A un metro por hora, atravesar 20 km de hielo llevaría más de dos años.